Juanes já havia cantado em inglês em seus shows, seja alguma música de Bob Marley, ou em eventos especiais como uma homenagem aos Eagles (Hotel California) e um show comemorativo pelos 75 anos de John Lennon (Woman). Ele também gravou uma frase en inglés no dueto com Tony Bennett ‘The Shadow Of Your Smile’ e incluiu It’s Time to Change no título de Odio por amor.
Goodbye for Now é a primeira faixa original e completa que o cantor colombiano grava em inglês no cd Mis planes son amarte.
Traduzido ao espanhol ‘Adiós por ahora’ se encaixa dentro da historia do álbum visual de Juanes, sobre uma especie de astronauta e viajante do tiempo que aterriza na atualidade em busca de uma deusa indígena que é o amor de sua vida.
PooBear, o compositor dos hits como Caught Up de Usher e She Ain’t You de Chris Brown ajudou Juanes a dar vida a Goodbye for Now. “Sentados falamos de sentimentos e de coisas e ele escolhia as palavras adequadas”, comentou Juanes.
