Os grandes vencedores da noite foram o colombiano Juanes e a dupla mexicana Jesse & Joy. Juanes venceu na categoria álbum do ano por MTV Unplugged, enquanto Jesse & Joy venceram em quatro categorias — canção e gravação do ano por Corre!, melhor álbum vocal pop contemporâneo por Con Quién Se Queda El Perro? e melhor vídeo musical curto por Me Voy.
O Brasil foi premiado somente nas categorias dedicadas exclusivamente ao país. Na cerimônia prévia, que não foi transmitida pela televisão, Caetano Veloso foi homenageado como personalidade do ano e recebeu o prêmio das mãos da atriz Sonia Braga.
Já o dominicano Juan Luis Guerra, que fora nomeado em seis categorias, o número máximo desta edição, venceu como melhor produtor do ano e melhor álbum do ano, os dois pelo MTV Unplugged de Juanes.
Os mexicanos do grupo 3Ball MTY venceram na categoria artista revelação com o álbum Inténtalo.
Além de Jesse & Joy, voltaram para casa com mais de um fonógrafo dourado a também mexicana Carla Morrison, o cubano Arturo Sandoval e o portorriquenho Don Omar.
Também se enquadram nesta categoria os uruguaios do El Cuarteto de Nos, que dominaram os prêmios destinados ao rock ao vencer como melhor álbum de pop/rock (Porfiado) e melhor canção de rock (Cuando sea grande).
Os mexicanos do Molotov foram os vencedores da categoria álbum de rock (Desde Rusia con amor), enquanto Carla Morrison foi premiada por Déjenme Llorar como melhor canção alternativa e melhor álbum de música alternativa.
O espanhol David Bisbal conquistou o prêmio de melhor álbum vocal pop tradicional (Una noche en el Teatro Real)
Este ano a festa não foi transmitida ao vivo nem na tevê fechada para o Brasil, mesmo com a homenagem a Caetano Veloso. Nos resta esperar a exibição com atraso e legendada.
GERAL
Gravação do ano: “¡Corre!” – Jesse & Joy
Canção do ano: “¡Corre!” – Jesse & Joy – Jesse & Joy & Tommy Torres, cantautores
Álbum do ano: MTV Unplugged – Juanes
Melhor artista novo: 3Ball MTY
VÍDEO MUSICAL
Melhor vídeo em formato curto: “Me voy” – Jesse & Joy
Melhor vídeo em formato largo: MTV Unplugged – Juanes
POP
Melhor álbum pop vocal contemporâneo: ¿Con quién se queda el perro? – Jesse & Joy
Melhor álbum pop vocal tradicional: Una noche em el Teatro Real – David Bisbal
URBANO
Melhor álbum de música urbana: MTO2 New Generation – Don Omar
Melhor canção urbana: “Hasta que salga el sol” – Don Omar – Ramón Enrique Casillas Ríos & Don Omar, compositores
ROCK
Melhor álbum de rock: Desde Rusia con amor – Molotov
Melhor álbum pop/rock: Porfiado – El Cuarteto de Nos
Melhor canção de rock: “Cuando sea grande” – El Cuarteto de Nos – Roberto Musso, compositor
TROPICAL
Melhor álbum de salsa: Soy y seré – Luis Enrique
Melhor álbum de cumbia/vallenato: Le canta a San Jacinto – Juan Piña
Melhor álbum tropical contemporáneo: Aquí estoy yo – Milly Quezada
Melhor álbum tropical tradicional: Un bolero para ti – Elíades Ochoa
Melhor canção trópical: “Toma mi vida” – Milly Quezada con Juan Luis Guerra – Yoel Henríquez & Alex Puentes, compositores
Melhor álbum tropical fusão: Ilusión+ – Fonseca
REGIONAL MEXICANA
Melhor álbum ranchero: Más de un camino – Pepe Aguilar
Melhor álbum de banda: Irreversible… 2012 – La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho
Melhor álbum tejano: Algo está pasando – Joe Posada
Melhor álbum norteño: 365 días – Los Tucanes de Tijuana
Melhor canção regional mexicana: “El melhor perfume” – La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga – Luis Carlos Monroy & Adrián Pieragostino, autores
ALTERNATIVO
Melhor álbum de música alternativa: Déjenme llorar – Carla Morrison
Melhor canção alternativa: “Déjenme llorar” – Carla Morrison
PRODUÇÃO
Melhor engenharia de som em um album: Dear Diz (Every Day I Think of You) – Arturo Sandoval – Gregg Field & Don Murray, ingenieros; Paul Blakemore, masterizador
Produtor del ano: Juan Luis Guerra – MTV Unplugged (Juanes)
CANTAUTOR
Melhor álbum por um cantautor: 20 anos – Gianmarco
MÚSICA BRASILEIRA
Melhor álbum de pop brasileiro contemporâneo: Músicas para churrasco Vol. 1 – Seu Jorge
Melhor álbum de rock brasileiro: Celebração & Sacrifício – Beto Lee
Melhor álbum de samba/pagode: (EMPATE) Só danço samba ao vivo – Emílio Santiago y Nosso Samba Tá Na Rua – Beth Carvalho
Melhor álbum de música popular brasileira: Especial Ivete, Gil e Caetano – Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo
Melhor canção brasileira (em português): “Querido Diário” – Chico Buarque
Melhor álbum de música sertaneja: Chitãozinho & Xororó – 40 anos – Sinfônico – Chitãozinho & Xororó
Melhor álbum de raízes brasileiras: Iluminado – Dominguinhos
MÚSICA TRADICIONAL
Melhor álbum de folclore: Pecados y milagros – Lila Downs
Melhor álbum de tango: Tango como yo te siento – Arturo Sandoval
Melhor álbum de flamenco: Em vivo conciertos España 2010 – Paco de Lucía
MÚSICA INFANTIL
Melhor álbum latino de música infantil: María Teresa Chacín canta cuentos – María Teresa Chacín
